聖女小德蘭:今日之歌

我的生命是剎那,是逝去的片時,

我的生命是轉瞬捨我的剎那,

啊!我的天主!祢知道欲在今世愛祢,

我只有今天!

啊!我愛祢,耶穌……我的靈魂依戀祢……

只求一天做我的甜蜜支柱,

但願祢君臨我心,含笑相迎,

只為今天!

主!若來日淒涼,又有何妨!

我不能祈求免受明日貧乏……

但祐我心靈純潔,祐我於祢的陰庇下,

只為今天!

若我念及明日,我怕己之無恒,

我心翻騰,悲愁不安,

但我願欣然接受磨難,啊!我的天主!

只為今天!

生命活糧、天堂神糧、天主聖體、

活動奧跡,這是愛情的化工!

請來居住我心,耶穌!我的潔白麵餅,

只為今天!

我之所有,惟此短暫一日陶鑄

這群愛的靈魂……

啊!耶穌!賜我宗徒的熱烈精神,

只為今天!

不久我將飛逝,歌詠讚頌祂,

當永無終窮的日子臨近我靈,

我將彈奏天使的弦琴歌唱,

永恒的今天!