不知之雲

《不知之雲》是英國神祕學傳統中的經典。可能寫於十四世紀，作者不詳。序言介紹說，這不是一本寫給每個人閱讀的書，除非那人「完全決意要成全地跟隨基督」，並且「長時間盡所能，以主動的修持達到默觀生活。」作者真的「以愛能承擔的全部力量和能力交託和請求」我們，除非我們已做好這樣的準備，不可閱讀這本書；而且不可推薦給其他尚未做好準備的人。那些不理會這事及類似的勸言，只視之為歷史環境使然者，我無法接受他們的觀點[14]。

人心在適宜作習慣的默觀祈禱之前，需要有所準備。在這個準備中，有個非常重要的部分，就是在日常生活中主動地效法基督，這的確就是默想的內涵，如我們已注意到的。我知道，若說今日的人心已不如十四或其他世紀那般需要準備，這是毫無憑據的。序言中還有另一個重要的勸言，要讀者必須閱讀整本的書，不可斷章取義；作者警告我們，若只讀片面之詞，很「容易」誤入迷途。例如，斷章取義地採用第七章的勸言，這是一個錯誤：「為此，當你因天主的恩寵覺察祂召喚你（修持默觀祈禱），而你也決意回應時，要懷著謙虛的愛，舉心向著天主。且要真實地認為天主親自創造你，帶領你，慈惠地召喚你達到這個生命的境界。對天主不要懷有其他的想法。這完全取決於你的渴望。歸向天主，且惟獨歸向祂本身的赤裸意願就完全足夠了。如果你希望把這個意願化為一個語詞，使你更容易專注持續，那麼要選擇短的語詞，更好是單音的字。這個詞愈短愈好，因更像聖神的工作。如『天主』或『愛』這樣的語詞。選擇你所喜歡的，或其他什麼的，只要是單音的字即可。把這個語詞牢記心中，無論發生什麼事，都使之常留駐於心。」

這些話要按照序言中所說的意義來瞭解，也要按引言的意義，引言說，這話是為一個人「覺察到被天主的恩寵吸引」時說的。最後，第七章也告訴我們，默觀祈禱的修持是「建立在許多愉悅的默想基礎上，默思他自己的可憐及主的苦難，天主的仁慈及祂至極的美善和珍貴。」再者，作者所謂的默觀的「獨一」修行，是個豐富的修行，因為它是在熱愛的頂端，許多修行的總和。

« 復活的勞倫斯修士 | 耶穌禱文 »

跳至:首頁從默想到默觀祈禱聖十字若望和聖女大德蘭復活的勞倫斯修士不知之雲耶穌禱文若望伽仙德行的成長一元論的影響結論譯後語註解