主臨我心
天使或魔鬼
當小麗沙出生時，若瑟．嘉德（Joseph Cartez）已經48歲。他是個貧窮的農家子弟，來自厄蘇來利（加來海峽省）（Aire-sur-la-Lys（Pas de Calais）），21歲時入伍從軍，逐漸地級級上升，擔任陸軍上尉。
麗沙的母親，瑪麗．蘿蘭，是一位軍官的女兒，麗沙出生時，她已年近34歲。蘿蘭出生於月城（Luneville），她的青春時光大半在奧德（l’Aude）度過，嘉德一家人常回到此地。聖三麗沙的寫作中，有許多南部的風光：太陽、光明、喜樂、地平線！
麗沙出生後10個月，小家庭從奧柏軍營遷往勃根第（Burgundy）。他們首次駐紮於奧索納（Auxonne），18個月之後，遷往狄榮（Dijon）。1883年2月20日，小妹瑪加利大（Marguerite）在該地出生。人們通常叫她麗達（Guite）。
麗沙很快經驗到首次的心碎。當她很小的時候，就已失去了她的祖母，到了6歲半，又失去了祖父，蘿蘭先生和麗沙很親近，因為曾經和嘉德一家人同住。8個月之後，她的爸爸，這位引以為傲的上尉突然心臟病爆發，死在麗沙的手臂裡。
她的母親淚眼盈眶地說：「爹地在天堂裡！」……天堂變得這麼近，又這麼神祕……。
她們搬了家。嘉德夫人住在（普科多爾）Prieur-de-la Cote-d’Or街上的一樓。麗沙從她一樓的臥室可以望見，在很近的地方有個大建築物，上面有個明顯的鐘樓：狄榮加爾默羅會院，來日她會生活於其中。
嘉德夫人急於發展女兒的音樂天份，8歲時，她的名字就已登錄在音樂戲劇學院（Conservatoire）。從那時起，麗沙在鋼琴上耗費很長的時間。由於未曾上學，她在家中接受文學及一般科目的訓練。然而，這個教導並不完整，她寫的神祕著作中，點綴著可愛的錯誤拼字。
她的父親過世後，生活日復一日，她的壞脾氣亦然！麗達告訴我們，麗沙的脾氣壞到怎樣的地步：「人們常要威脅說，要把她送去善牧會（附近的少年感化院）去住！又說他們要為她預備小包包！」麗沙可能成為一個真正的暴君，一個專橫的女子。後來她會談及她那可怕的性格（日81）。
所以，她並非是那種看來正經八百的人！不過，同時在她那忠誠的內心，擁有如此之多的良質！對事物追根究底，探入最深處，正是她的天性。
這有助於我們了解她的自白。在家裡、聖堂和要理班中，他們都對她講述天主。她內心的反應是直接又積極的，所作出的回應，是令人驚訝的快速和深奧！
我非常愛祈禱，也深愛天主，甚至在我初領聖體前，我不能了解，一個人怎能把他的心給別人；從那時起，我決心只愛祂，並且只為祂而活。
那時麗沙尚未滿10歲。
麗沙很努力地工作，使她的行為更加符合她小孩子祈禱的許諾。她辛苦地努力保護她的近人，免於遭受她的任性和可怕的暴怒；她盡力忘記自己，好能取悅他人，及看見一切的耶穌。
這些明顯的努力， 其奏效並非全然確定的！往往她的非凡精力因失控而爆發。有一天，在預備初領聖體的要理班中，本堂神父索瓦福（Sauvageot），認為應該讓她跪在孩子們當中！索瓦福神父曾經很仔細地打量過她，這個總是活龍活虎的女孩，他無法想像怎可能安於平凡的生活。他說：「麗沙．嘉德，以其具有的天性，若不是天使，就是魔鬼！」天使或魔鬼，邪惡或神聖……。
« 第一章：天主宛如音樂家來臨時 | 第一章第二節:另類的饑餓 »
跳至: